معنى كلمة conflict بالعربي
التعريف
خلاف أو شجار خطير بين الناس
a serious disagreement or fight between people
أمثلة على كلمة conflict
There was a small conflict between the neighbors over the garden.كان هناك خلاف بسيط بين الجيران حول الحديقة.
The manager helped us solve a conflict about the holiday schedule.ساعدنا المدير في حلّ خلاف حول جدول الإجازات.
The film tells the story of a long conflict between two families.يروي الفيلم قصة نزاع طويل بين عائلتين.
Their old conflict had started over a promotion, and after that, neither of them ever spoke to the other again.بدأ خلافهما القديم بسبب ترقية، وبعد ذلك لم يتحدث أيٌّ منهما إلى الآخر مرة أخرى أبدًا.
الجملة الأخيرة من قصة «الجسر بين خصمين قديمين» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.
عبارات شائعة مع conflict
| العبارة الإنجليزية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| resolve a conflict | يحلّ نزاعًا |
| come into conflict with | يدخل في نزاع مع |
| armed conflict | نزاع مسلّح |
تنبيه شائع: انتبه إلى النبر: الاسم conflict يُنطق بنبرٍ على المقطع الأول (كُونْفلِكت)، أما الفعل فبنبرٍ على المقطع الثاني (كَنْفْلِكْت)، وكثير من المتعلمين ينطقهما بالطريقة نفسها.
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة conflict بالعربية؟
معنى conflict هو: خلاف، نزاع. وتعريفها: خلاف أو شجار خطير بين الناس
كيف تُنطق كلمة
تُنطق conflict هكذا: /ˈkɒnflɪkt/، وبالحروف العربية تقريبًا: «كُونْفْلِكْت».
ما مستوى كلمة
كلمة conflict من مفردات المستوى B1 ضمن موضوع «العلاقات والروابط الاجتماعية»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.
كلمات ذات صلة من موضوع «العلاقات والروابط الاجتماعية»
relationship
علاقة acquaintance
أحد المعارف، شخص نعرفه قليلًا partner
شريك companion
رفيق stranger
غريب، شخص مجهول rival
خصم، منافس loyalty
وفاء، إخلاص reunion
لمّ الشمل، لقاء بعد فراق bond
رابطة، صلة
علاقة acquaintance
أحد المعارف، شخص نعرفه قليلًا partner
شريك companion
رفيق stranger
غريب، شخص مجهول rival
خصم، منافس loyalty
وفاء، إخلاص reunion
لمّ الشمل، لقاء بعد فراق bond
رابطة، صلة
تصفّح كل كلمات موضوع «العلاقات والروابط الاجتماعية» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.
احفظ «conflict» ولا تنسَها أبدًا
مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.
ابدأ مجانًا الآن