معنى كلمة acquaintance بالعربي

acquaintance /əˈkweɪntəns/ · النطق التقريبي: أَكْوَيْنْتَنْس أحد المعارف، شخص نعرفه قليلًا

التعريف

شخص تعرفه قليلًا لكنه ليس صديقًا مقرّبًا

a person you know a little, but who is not a close friend

أمثلة على كلمة acquaintance

He is just an acquaintance from work, not a real friend.هو مجرد أحد المعارف من العمل، وليس صديقاً حقيقياً.

She met an old acquaintance from school at the wedding yesterday.التقت في حفل الزفاف أمس بأحد معارفها القدامى من أيام المدرسة.

He made many new acquaintances during his first year in Canada.كوّن كثيراً من المعارف الجدد خلال سنته الأولى في كندا.

"Honestly," Karim replied with a small smile, "I am tired of treating you like an enemy instead of an acquaintance."أجاب كريم بابتسامة صغيرة: "بصراحة، لقد تعبت من معاملتك كعدو بدلًا من معاملتك كأحد المعارف."

الجملة الأخيرة من قصة «الجسر بين خصمين قديمين» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

عبارات شائعة مع acquaintance

العبارة الإنجليزية	المعنى بالعربية
an old acquaintance	أحد المعارف القدامى
make someone's acquaintance	يتعرّف إلى شخص
a mutual acquaintance	شخص يعرفه الطرفان

تنبيه شائع: لا تعني acquaintance «المعرفة» بمعنى العلم بالشيء (knowledge)، بل تدل على شخص تعرفه معرفة سطحية؛ فلا تصف بها صديقاً مقرّباً ولا تستخدمها بمعنى المعلومات.

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة acquaintance بالعربية؟

معنى acquaintance هو: أحد المعارف، شخص نعرفه قليلًا. وتعريفها: شخص تعرفه قليلًا لكنه ليس صديقًا مقرّبًا

كيف تُنطق كلمة

تُنطق acquaintance هكذا: /əˈkweɪntəns/، وبالحروف العربية تقريبًا: «أَكْوَيْنْتَنْس».

ما مستوى كلمة

كلمة acquaintance من مفردات المستوى B1 ضمن موضوع «العلاقات والروابط الاجتماعية»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «العلاقات والروابط الاجتماعية»

relationship
علاقة partner
شريك companion
رفيق stranger
غريب، شخص مجهول rival
خصم، منافس loyalty
وفاء، إخلاص conflict
خلاف، نزاع reunion
لمّ الشمل، لقاء بعد فراق bond
رابطة، صلة

تصفّح كل كلمات موضوع «العلاقات والروابط الاجتماعية» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «acquaintance» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن