معنى كلمة spin بالعربي

spin /spɪn/ يحرّف العرض، يلوي الحقائق لصالح جهة ما

التعريف

أن تعرض المعلومات بطريقة تخلق انطباعًا إيجابيًا أو منحازًا.

To present information in a way that creates a favourable or biased impression.

أمثلة على كلمة spin

The press office tried to spin the scandal as a minor misunderstanding.

"You only believe what the mainstream tells you," Daniel said, leaning forward, "but I read the real sources, the ones nobody can buy or spin."قال دانيال وهو يميل إلى الأمام: «أنتِ لا تصدّقين سوى ما يقوله الإعلام السائد، أما أنا فأقرأ المصادر الحقيقية، تلك التي لا يستطيع أحد شراءها أو تحريفها.»

الجملة الأخيرة من قصة «مهندسو الشك» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة spin بالعربية؟

معنى spin هو: يحرّف العرض، يلوي الحقائق لصالح جهة ما. وتعريفها: أن تعرض المعلومات بطريقة تخلق انطباعًا إيجابيًا أو منحازًا.

كيف تُنطق كلمة

تُنطق spin هكذا: /spɪn/.

ما مستوى كلمة

كلمة spin من مفردات المستوى B2 ضمن موضوع «الدعاية والتضليل الإعلامي»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «الدعاية والتضليل الإعلامي»

disinformation
تضليل إعلامي، معلومات مضلِّلة مقصودة manipulation
تلاعب، توجيه خفي للآخرين indoctrination
تلقين، تلقين عقائدي fabrication
اختلاق، تلفيق distortion
تشويه، تحريف gaslighting
تلاعب نفسي يدفع الضحية للتشكيك في إدراكها echo-chamber
غرفة صدى، بيئة تردّد الآراء نفسها دون اعتراض polarisation
استقطاب، انقسام حادّ إلى معسكرين متعارضين deepfake
تزييف عميق، فيديو أو صوت مزيَّف بالذكاء الاصطناعي

تصفّح كل كلمات موضوع «الدعاية والتضليل الإعلامي» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «spin» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن