معنى كلمة guarantee بالعربي
التعريف
وعد أكيد بأنّ شيئًا ما سيحدث أو سيعمل بشكل جيّد.
A firm promise that something will happen or work well.
أمثلة على كلمة guarantee
The company offers a guarantee that the phone will last two years.تقدّم الشركة ضماناً بأنّ الهاتف سيدوم عامين.
The laptop comes with a two-year guarantee against any manufacturing fault.يأتي الحاسوب المحمول بضمان لمدّة عامين ضدّ أيّ عيب في التصنيع.
Hard work is important, but it is no guarantee of quick success.العمل الجادّ مهمّ، لكنّه ليس ضماناً لنجاح سريع.
The seller replied quickly and gave her a clear guarantee that the machine worked perfectly.ردّ البائع بسرعة وقدّم لها ضمانًا واضحًا بأنّ الآلة تعمل بشكل ممتاز.
الجملة الأخيرة من قصة «مطاردة المتسوّق الذكي» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.
عبارات شائعة مع guarantee
| العبارة الإنجليزية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| a money-back guarantee | ضمان استرداد المال |
| still under guarantee | لا يزال مشمولاً بالضمان |
| there is no guarantee that | ليس هناك ما يضمن أنّ |
تنبيه شائع: guarantee وعد عامّ بأنّ شيئاً سيحدث أو سيعمل جيّداً، أمّا warranty فوثيقة ضمان رسمية مكتوبة للمنتج. ويقال a guarantee of quality لا a guarantee for quality.
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة guarantee بالعربية؟
معنى guarantee هو: ضمان، تعهّد. وتعريفها: وعد أكيد بأنّ شيئًا ما سيحدث أو سيعمل بشكل جيّد.
كيف تُنطق كلمة
تُنطق guarantee هكذا: /ˌɡær.ənˈtiː/، وبالحروف العربية تقريبًا: «غارَنْتِي».
ما مستوى كلمة
كلمة guarantee من مفردات المستوى B1 ضمن موضوع «التسوّق والاستهلاك»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.
كلمات ذات صلة من موضوع «التسوّق والاستهلاك»
bargain
صفقة رابحة، شيء بسعر زهيد discount
خصم، تخفيض في السعر refund
استرداد المال، إعادة المبلغ advertisement
إعلان consumer
مستهلك purchase
يشتري، يبتاع delivery
توصيل، تسليم warranty
كفالة، ضمان (للمنتج) secondhand
مستعمل، من الدرجة الثانية
صفقة رابحة، شيء بسعر زهيد discount
خصم، تخفيض في السعر refund
استرداد المال، إعادة المبلغ advertisement
إعلان consumer
مستهلك purchase
يشتري، يبتاع delivery
توصيل، تسليم warranty
كفالة، ضمان (للمنتج) secondhand
مستعمل، من الدرجة الثانية
تصفّح كل كلمات موضوع «التسوّق والاستهلاك» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.
احفظ «guarantee» ولا تنسَها أبدًا
مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.
ابدأ مجانًا الآن