معنى كلمة greenhouse بالعربي

greenhouse /ˈɡriːnhaʊs/ · النطق التقريبي: غْرِينْهاوس بيت زجاجي / احتباس حراري

التعريف

متعلق باحترار الأرض الناتج عن غازات تحبس الحرارة في الغلاف الجوي؛ وحرفياً مبنى زجاجي لزراعة النباتات.

Relating to the warming of the Earth caused by gases that trap heat in the atmosphere; literally, a glass building for growing plants.

أمثلة على كلمة greenhouse

Cutting greenhouse gas emissions is the central goal of most international climate agreements.يُعدّ خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الهدف المحوري لمعظم الاتفاقيات المناخية الدولية.

Farmers grow tomatoes in a greenhouse so the plants stay warm during winter.يزرع المزارعون الطماطم في بيت زجاجي كي تبقى النباتات دافئة خلال الشتاء.

Methane traps far more heat than carbon dioxide, intensifying the greenhouse effect.يحبس الميثان حرارة أكبر بكثير من ثاني أكسيد الكربون، ممّا يفاقم ظاهرة الاحتباس الحراري.

Each year she measured how much carbon dioxide and other greenhouse gases had thickened the air, trapping heat like a blanket no one could pull off.في كل عام كانت تقيس كم زاد ثاني أكسيد الكربون وغيره من غازات الاحتباس الحراري من كثافة الهواء، حابسةً الحرارة كبطّانيةٍ لا يستطيع أحد نزعها.

الجملة الأخيرة من قصة «القراءة الأخيرة» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

عبارات شائعة مع greenhouse

العبارة الإنجليزية	المعنى بالعربية
greenhouse gas emissions	انبعاثات غازات الاحتباس الحراري
the greenhouse effect	ظاهرة الاحتباس الحراري
to grow plants in a greenhouse	يزرع النباتات في بيت زجاجي

تنبيه شائع: greenhouse كلمة واحدة تعني البيت الزجاجي أو الاحتباس الحراري، أمّا green house بكلمتين فتعني بيتاً لونه أخضر. وفي سياق المناخ تأتي صفةً قبل الاسم دائماً: greenhouse gases لا gases of greenhouse.

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة greenhouse بالعربية؟

معنى greenhouse هو: بيت زجاجي / احتباس حراري. وتعريفها: متعلق باحترار الأرض الناتج عن غازات تحبس الحرارة في الغلاف الجوي؛ وحرفياً مبنى زجاجي لزراعة النباتات.

كيف تُنطق كلمة

تُنطق greenhouse هكذا: /ˈɡriːnhaʊs/، وبالحروف العربية تقريبًا: «غْرِينْهاوس».

ما مستوى كلمة

كلمة greenhouse من مفردات المستوى B2 ضمن موضوع «تغيّر المناخ»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «تغيّر المناخ»

glacier
نهر جليدي anthropogenic
بشري المنشأ / من صنع الإنسان thaw
يذوب / يذيب irreversible
غير قابل للتراجع / لا رجعة فيه displacement
نزوح / تهجير methane
غاز الميثان sediment
رواسب / ترسبات ozone
الأوزون runoff
مياه الجريان السطحي

تصفّح كل كلمات موضوع «تغيّر المناخ» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «greenhouse» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن