معنى كلمة gesture بالعربي
التعريف
حركة باليد أو الرأس أو الجسم لإظهار معنى أو شعور
a movement of the hands, head, or body to show a meaning or feeling
أمثلة على كلمة gesture
He made a friendly gesture and waved at us from across the street.قام بإيماءة ودّية ولوّح لنا من الجهة الأخرى من الشارع.
Sending flowers after the argument was a small gesture of apology.كان إرسال الورود بعد الشجار بادرة اعتذار صغيرة.
The teacher explained the new word with gestures because the children did not understand.شرح المعلّم الكلمة الجديدة بالإيماءات لأنّ الأطفال لم يفهموها.
She tried to calm everyone with a friendly gesture, raising her hands and saying, "Please, let's not panic."حاولت أن تهدّئ الجميع بإيماءة ودّية، رافعةً يديها وقائلةً: «أرجوكم، دعونا لا نُصاب بالذعر».
الجملة الأخيرة من قصة «الشائعة في المكتب» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.
عبارات شائعة مع gesture
| العبارة الإنجليزية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| to make a gesture | يقوم بإيماءة |
| a symbolic gesture | بادرة رمزية |
| a gesture of goodwill | بادرة حسن نيّة |
تنبيه شائع: يقال make a gesture لا do a gesture. وتُنطق الكلمة بصوت الجيم «جِسْتْشَر» لا بصوت الغين.
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة gesture بالعربية؟
معنى gesture هو: إيماءة، حركة باليد. وتعريفها: حركة باليد أو الرأس أو الجسم لإظهار معنى أو شعور
كيف تُنطق كلمة
تُنطق gesture هكذا: /ˈdʒestʃər/، وبالحروف العربية تقريبًا: «جِسْتْشَر».
ما مستوى كلمة
كلمة gesture من مفردات المستوى B1 ضمن موضوع «التواصل والتعبير»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.
كلمات ذات صلة من موضوع «التواصل والتعبير»
communication
تواصل، اتصال discussion
نقاش، مناقشة debate
جدال، مناظرة statement
تصريح، بيان expression
تعبير (الوجه) rumour
شائعة misunderstanding
سوء فهم explanation
تفسير، توضيح persuasion
إقناع
تواصل، اتصال discussion
نقاش، مناقشة debate
جدال، مناظرة statement
تصريح، بيان expression
تعبير (الوجه) rumour
شائعة misunderstanding
سوء فهم explanation
تفسير، توضيح persuasion
إقناع
تصفّح كل كلمات موضوع «التواصل والتعبير» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.
احفظ «gesture» ولا تنسَها أبدًا
مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.
ابدأ مجانًا الآن