معنى كلمة austerity بالعربي

austerity /ɔːˈsterəti/ تقشّف (سياسة تخفيض الإنفاق الحكومي)

التعريف

ظروف اقتصادية صعبة تنشأ عن سياسة حكومية لتخفيض الإنفاق العام.

Difficult economic conditions created by a government's policy of reducing public spending.

أمثلة على كلمة austerity

Years of austerity left many public services underfunded and overcrowded.

To calm the international lenders, the government had imposed a savage program of austerity, slashing pensions, freezing public wages, and quietly closing two rural hospitals.ولتهدئة المقرضين الدوليين، فرضت الحكومة برنامجاً وحشياً من التقشف، فقلّصت المعاشات التقاعدية، وجمّدت أجور القطاع العام، وأغلقت بهدوء مستشفيين ريفيين.

الجملة الأخيرة من قصة «الشتاء الطويل للأسواق» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة austerity بالعربية؟

معنى austerity هو: تقشّف (سياسة تخفيض الإنفاق الحكومي). وتعريفها: ظروف اقتصادية صعبة تنشأ عن سياسة حكومية لتخفيض الإنفاق العام.

كيف تُنطق كلمة

تُنطق austerity هكذا: /ɔːˈsterəti/.

ما مستوى كلمة

كلمة austerity من مفردات المستوى B2 ضمن موضوع «الاقتصاد والأسواق»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «الاقتصاد والأسواق»

fiscal
مالي (متعلق بإيرادات ونفقات الحكومة) monetary
نقدي (متعلق بالنقود وعرض العملة) volatility
تقلّب (حدّة التغير وعدم الاستقرار) speculation
مضاربة (شراء وبيع أملاً في الربح من تغير الأسعار) commodity
سلعة (مادة خام أساسية تُتداول) equity
أسهم/حقوق الملكية (حصة الملكية في شركة) liquidity
سيولة (مدى توفر النقد وسهولة تحويل الأصول إلى نقد) stagnation
ركود (توقف النمو الاقتصادي) deficit
عجز (زيادة النفقات على الإيرادات)

تصفّح كل كلمات موضوع «الاقتصاد والأسواق» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «austerity» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن