ابدأ مجانًا

عبارات إنجليزية عن وضع الخطط / الدعوة مستوى A2

إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن وضع الخطط / الدعوة — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.

Are you free tonight? /ɑːr juː friː təˈnaɪt/

هل أنت متفرغ الليلة؟ — طريقة مهذبة لتسأل شخصًا ما إذا كان لا يملك خططًا هذا المساء.

Are you free tonight, or do you have to work late?
Sara smiled, picked up the phone, and called her. "Hi Layla, are you free tonight?" she asked softly.ابتسمت سارة، ورفعت الهاتف، واتصلت بها. "مرحبًا يا ليلى، هل أنتِ متفرغة الليلة؟" سألت بلطف.

Would you like to come? /wʊd juː laɪk tə kʌm/

هل تودّ القدوم؟ — طريقة مهذبة لدعوة شخص ما للذهاب إلى مكان ما معك.

We are having a picnic on Sunday. Would you like to come?
"Would you like to come to the river after dinner?" Sara asked. "Do you fancy a walk under the lights?""هل تودّين القدوم إلى النهر بعد العشاء؟" سألت سارة. "هل ترغبين في المشي تحت الأضواء؟"

Do you want to join us? /duː juː wɒnt tə dʒɔɪn ʌs/

هل تريد الانضمام إلينا؟ — طريقة ودودة لتطلب من شخص أن يكون جزءًا من مجموعتك أو نشاطك.

We are watching a movie tonight. Do you want to join us?
She quickly sent Nadia a message: "We are going out tonight. Do you want to join us?"أرسلت بسرعة رسالة إلى نادية: "سنخرج الليلة. هل تريدين الانضمام إلينا؟"

Let's go out for dinner. /lets ɡəʊ aʊt fə ˈdɪnə/

لنخرج لتناول العشاء. — اقتراح بتناول الطعام في مطعم معًا بدلًا من المنزل.

It's your birthday, so let's go out for dinner to celebrate.
"That sounds lovely," Sara replied. "Let's go out for dinner first, and then we can talk for hours.""تبدو فكرة رائعة،" ردّت سارة. "لنخرج لتناول العشاء أولًا، ثم يمكننا أن نتحدث لساعات."

How about a coffee? /haʊ əˈbaʊt ə ˈkɒfi/

ما رأيك في احتساء قهوة؟ — طريقة بسيطة لاقتراح اللقاء لاحتساء القهوة معًا.

You look tired. How about a coffee before we start?
Layla loved the plan and added, "How about a coffee at the end of the night to warm up?"أحبّت ليلى الخطة وأضافت: "ما رأيك في احتساء قهوة في نهاية الليلة لكي ندفئ أنفسنا؟"

Why don't we meet up? /waɪ dəʊnt wiː miːt ʌp/

لماذا لا نلتقي؟ — اقتراح ودود بأن يلتقي الناس وجهًا لوجه.

We haven't seen each other in months. Why don't we meet up?
Layla laughed and said, "Yes, I'm free! Why don't we meet up at the old café near the park?"ضحكت ليلى وقالت: "نعم، أنا متفرغة! لماذا لا نلتقي في المقهى القديم قرب الحديقة؟"

Are you doing anything later? /ɑːr juː ˈduːɪŋ ˈeniθɪŋ ˈleɪtə/

هل ستفعل شيئًا لاحقًا؟ — طريقة عفوية لتسأل إن كان لدى شخص خطط لاحقًا في ذلك اليوم.

Are you doing anything later, or can we study together?
Nadia answered right away and wrote, "Are you doing anything later? I would love to come too!"أجابت نادية على الفور وكتبت: "هل ستفعلين شيئًا لاحقًا؟ أحب أن آتي أنا أيضًا!"

Do you fancy a walk? /duː juː ˈfænsi ə wɔːk/

هل ترغب في المشي؟ — طريقة بريطانية ودودة لتسأل إن كان شخص يريد الذهاب في نزهة سيرًا.

The weather is nice today. Do you fancy a walk in the park?
"Would you like to come to the river after dinner?" Sara asked. "Do you fancy a walk under the lights?""هل تودّين القدوم إلى النهر بعد العشاء؟" سألت سارة. "هل ترغبين في المشي تحت الأضواء؟"

We should hang out soon. /wiː ʃʊd hæŋ aʊt suːn/

يجب أن نقضي وقتًا معًا قريبًا. — طريقة ودودة لتقول إنك تريد قضاء وقت معًا في المستقبل القريب.

It was great to see you. We should hang out soon.
The three friends felt excited, and Sara said warmly, "We should hang out soon more often, like the old days."شعرت الصديقات الثلاث بالحماس، وقالت سارة بدفء: "يجب أن نقضي وقتًا معًا قريبًا أكثر، مثل الأيام الخوالي."

I'll text you the details. /aɪl tekst juː ðə ˈdiːteɪlz/

سأرسل لك التفاصيل برسالة نصية. — وعد بإرسال المعلومات إلى شخص ما عبر رسالة نصية لاحقًا.

Don't worry about the address. I'll text you the details tonight.
Before she ended the call, Sara promised, "I'll text you the details about the time and place soon."قبل أن تنهي المكالمة، وعدت سارة قائلة: "سأرسل لكِ التفاصيل عن الوقت والمكان قريبًا."

تدرّب عليها داخل قصة

«خطة مساء هادئ» — بعد يوم طويل في العمل، تتصل سارة بصديقتها القديمة ليلى لتدعوها للخروج. ومن خلال محادثة هاتفية ودودة، تضعان خطة لقضاء مساء مريح معًا.

القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.

تابع التعلم

تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.

احفظ عبارات «وضع الخطط / الدعوة» ولا تتلعثم بعدها

في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.

ابدأ مجانًا الآن