عبارات إنجليزية عن كيف حالك / الدردشة الخفيفة مستوى A2
إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن كيف حالك / الدردشة الخفيفة — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.
How are you?
/haʊ ɑːr juː/
كيف حالك؟ — سؤال مهذب وشائع تطرحه لتعرف كيف يشعر الشخص.
When I saw my old friend, I smiled and asked, "How are you?"
He smiled at her and said, "Good morning, Maria! How are you?"ابتسم لها وقال: "صباح الخير يا ماريا! كيف حالك؟"
I'm fine, thanks.
/aɪm faɪn θæŋks/
أنا بخير، شكراً. — إجابة بسيطة ومهذبة تعني أنك تشعر بأنك بخير أو على ما يرام.
"How are you today?" the nurse asked, and I said, "I'm fine, thanks."
Maria put her cup under the machine and answered, "I'm fine, thanks. How about you?"وضعت ماريا كوبها تحت الآلة وأجابت: "أنا بخير، شكراً. وأنت؟"
Not bad.
/nɒt bæd/
لا بأس. / لا بأس به. — إجابة تعني أنك على ما يرام، لا جيد جداً ولا سيئ.
My brother asked how my exam went, and I said, "Not bad."
Tom poured the hot coffee slowly and said, "Not bad, just a little tired after the weekend."سكب توم القهوة الساخنة ببطء وقال: "لا بأس، فقط متعب قليلاً بعد عطلة نهاية الأسبوع."
I'm doing well.
/aɪm ˈduːɪŋ wel/
أنا بخير. / أبلي حسناً. — إجابة ودية تعني أن حياتك أو صحتك جيدة في الوقت الحالي.
Since I started exercising, I'm doing well and I feel strong.
He looked relaxed and added, "But I'm doing well, really."بدا مسترخياً وأضاف: "لكنني بخير حقاً."
How about you?
/haʊ əˈbaʊt juː/
وأنت؟ / ماذا عنك؟ — سؤال تطرحه لتُعيد نفس السؤال إلى الشخص الآخر.
I love tea in the morning. How about you?
Maria put her cup under the machine and answered, "I'm fine, thanks. How about you?"وضعت ماريا كوبها تحت الآلة وأجابت: "أنا بخير، شكراً. وأنت؟"
How's everything?
/haʊz ˈevriθɪŋ/
كيف الأحوال؟ / كيف تسير الأمور؟ — طريقة مريحة لتسأل كيف تسير حياة شخص ما بشكل عام.
He sat next to me and asked, "How's everything at your new job?"
Maria laughed softly and asked about his family, "How's everything at home?"ضحكت ماريا بهدوء وسألت عن عائلته: "كيف الأحوال في البيت؟"
How have you been?
/haʊ həv juː biːn/
كيف كانت أحوالك؟ — سؤال تطرحه عندما لم ترَ شخصاً منذ فترة من الوقت.
We didn't meet for a year, so I asked, "How have you been?"
They sat down for a minute, and Tom asked her, "And you, how have you been lately?"جلسا لدقيقة، وسألها توم: "وأنتِ، كيف كانت أحوالك مؤخراً؟"
Pretty good, thanks.
/ˈprɪti ɡʊd θæŋks/
جيدة جداً، شكراً. — إجابة ودية تعني أنك تشعر بأنك جيد أو سعيد إلى حد كبير.
"How was your trip?" she asked, and I said, "Pretty good, thanks."
She took a sip of her coffee and said, "Pretty good, thanks, my kids keep me very busy."أخذت رشفة من قهوتها وقالت: "جيدة جداً، شكراً، أطفالي يبقونني مشغولة للغاية."
Same as always.
/seɪm əz ˈɔːlweɪz/
نفس الأمر كالعادة. — إجابة تعني أن لا شيء قد تغيّر؛ الحياة تسير بطريقتها المعتادة.
I asked about his weekend, and he shrugged and said, "Same as always."
Tom nodded and smiled, "Same as always for me — work, home, and a little sleep."أومأ توم برأسه وابتسم: "نفس الأمر كالعادة بالنسبة لي — عمل، بيت، وقليل من النوم."
Can't complain.
/kɑːnt kəmˈpleɪn/
لا يمكنني الشكوى. / الحمد لله، لا شكوى. — إجابة إيجابية تعني أن الأمور على ما يرام ولست غير سعيد.
Business is steady this month, so I really can't complain.
Maria stood up to leave and said warmly, "Well, I can't complain either."وقفت ماريا لتغادر وقالت بدفء: "حسناً، لا يمكنني الشكوى أنا أيضاً."
تدرّب عليها داخل قصة
«قهوة ودردشة سريعة» — يلتقي زميلان، ماريا وتوم، عند آلة القهوة في المكتب صباح يوم الإثنين المزدحم. يتبادلان دردشة ودية، ويسأل كل منهما الآخر عن عطلة نهاية الأسبوع، ويبدآن يومهما بابتسامة.
القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.
تابع التعلم
تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.
احفظ عبارات «كيف حالك / الدردشة الخفيفة» ولا تتلعثم بعدها
في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.
ابدأ مجانًا الآن