ابدأ مجانًا

عبارات إنجليزية عن طلب المساعدة مستوى A2

إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن طلب المساعدة — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.

Can you help me? /kæn juː ˈhɛlp miː/

هل يمكنك مساعدتي؟ — طريقة بسيطة ومهذبة لطلب المساعدة من شخص ما.

Can you help me? I cannot open this door.
He saw a friendly woman watering some flowers near her door, so he walked over and said, "Excuse me, can you help me?"رأى امرأة ودودة تسقي بعض الزهور قرب بابها، فاقترب منها وقال: "عذرًا، هل يمكنك مساعدتي؟"

Could you help me, please? /kʊd juː ˈhɛlp miː pliːz/

هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ — طريقة أكثر أدبًا ولطفًا لطلب المساعدة.

Could you help me, please? My English is not very good.
The woman looked at the map for a moment, and Tom asked politely, "Could you help me, please?"نظرت المرأة إلى الخريطة لحظة، فسأل توم بأدب: "هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟"

I need some help. /aɪ niːd sʌm ˈhɛlp/

أحتاج إلى بعض المساعدة. — تقولها لتُخبر شخصًا أنك تريد المساعدة.

I need some help with my heavy suitcase.
He pointed at his map and explained quietly, "I need some help, because I can't find the train station."أشار إلى خريطته وشرح بهدوء: "أحتاج إلى بعض المساعدة، لأنني لا أستطيع إيجاد محطة القطار."

Can you give me a hand? /kæn juː ɡɪv miː ə ˈhænd/

هل يمكنك مساعدتي؟ (تقديم يد العون) — طريقة غير رسمية لطلب المساعدة من شخص، غالبًا في عمل يدوي.

Can you give me a hand? This box is too heavy for me.
Tom happily lifted the heavy pots, and the woman laughed and said, "Thank you, you gave me a hand at the right time."رفع توم الأصص الثقيلة بسعادة، فضحكت المرأة وقالت: "شكرًا، لقد قدّمت لي يد العون في الوقت المناسب."

Could you do me a favour? /kʊd juː duː miː ə ˈfeɪvə/

هل يمكنك أن تسدي لي معروفًا؟ — طريقة مهذبة لطلب أن يفعل لك شخص شيئًا لطيفًا.

Could you do me a favour and post this letter for me?
Before they left, she asked, "Could you do me a favour and wait one minute while I lock the door?"قبل أن يغادرا، سألت: "هل يمكنك أن تسدي لي معروفًا وتنتظر دقيقة واحدة بينما أُغلق الباب؟"

I have a problem. /aɪ hæv ə ˈprɒbləm/

لديّ مشكلة. — تقولها عندما يكون هناك خطأ ما وتحتاج إلى مساعدة.

I have a problem; my phone has no battery.
The woman smiled warmly, and Tom felt a little braver, so he added, "I have a problem."ابتسمت المرأة بدفء، فشعر توم بشجاعة أكبر قليلًا، فأضاف: "لديّ مشكلة."

Can you show me how? /kæn juː ʃəʊ miː ˈhaʊ/

هل يمكنك أن تريني كيف؟ — تسألها عندما تريد أن يعلّمك شخص كيفية القيام بشيء ما.

I don't know how to use this machine. Can you show me how?
Tom still felt confused, so he asked her, "Can you show me how to get there from here?"ما زال توم يشعر بالحيرة، فسألها: "هل يمكنك أن تريني كيف أصل إلى هناك من هنا؟"

Would you mind helping me? /wʊd juː maɪnd ˈhɛlpɪŋ miː/

هل تمانع في مساعدتي؟ — طريقة مهذبة جدًا للسؤال إن كان الشخص مستعدًا لمساعدتك.

Would you mind helping me find the right bus?
She nodded and replied, "Would you mind helping me carry these flowers inside first, and then I will walk with you?"أومأت برأسها وأجابت: "هل تمانع في مساعدتي على حمل هذه الزهور إلى الداخل أولًا، ثم سأمشي معك؟"

I'm a bit lost. /aɪm ə bɪt ˈlɒst/

أنا تائه قليلًا. — تقولها عندما لا تعرف أين أنت.

I'm a bit lost; is this the way to the market?
The narrow streets all looked the same, and after twenty minutes of walking, he whispered to himself, "I'm a bit lost."كانت الشوارع الضيقة كلها تبدو متشابهة، وبعد عشرين دقيقة من المشي، همس لنفسه: "أنا تائه قليلًا."

Thanks for helping me. /θæŋks fɔː ˈhɛlpɪŋ miː/

شكرًا لمساعدتي. — طريقة ودية لشكر شخص بعد أن يساعدك.

Thanks for helping me with my homework yesterday.
Tom shook her hand and said warmly, "Thanks for helping me; you saved my whole day."صافحها توم وقال بدفء: "شكرًا لمساعدتي؛ لقد أنقذتِ يومي كله."

تدرّب عليها داخل قصة

«تائه في المدينة القديمة» — سائح حائر يوقف امرأة محلية لطيفة في المدينة القديمة ويطلب منها المساعدة في إيجاد محطة القطار. وبصبر وكلمات بسيطة، ترشده وتنقذ يومه.

القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.

تابع التعلم

تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.

احفظ عبارات «طلب المساعدة» ولا تتلعثم بعدها

في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.

ابدأ مجانًا الآن