عبارات إنجليزية عن شراء تذكرة مستوى A2
إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن شراء تذكرة — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.
One ticket to ..., please.
/wʌn ˈtɪkɪt tuː ... pliːz/
تذكرة واحدة إلى ...، من فضلك. — طريقة مهذّبة لطلب تذكرة واحدة إلى مكانٍ ما.
At the counter I said, "One ticket to Paris, please."
She smiled at the man behind the glass and said, "One ticket to London, please."ابتسمت للرجل خلف الزجاج وقالت: "تذكرة واحدة إلى لندن، من فضلك."
A return ticket, please.
/ə rɪˈtɜːn ˈtɪkɪt pliːz/
تذكرة ذهاب وإياب، من فضلك. — طلب تذكرة للذهاب إلى مكان والعودة منه.
She handed over the money and said, "A return ticket, please."
The man looked at her and asked if she was coming back, so Sara thought for a moment and said, "A return ticket, please."نظر إليها الرجل وسألها إن كانت ستعود، ففكّرت سارة لحظة وقالت: "تذكرة ذهاب وإياب، من فضلك."
A single, please.
/ə ˈsɪŋɡl pliːz/
تذكرة ذهاب فقط، من فضلك. — طلب تذكرة باتجاه واحد فقط، دون عودة.
I only travel one way, so I asked for a single, please.
Then she remembered her plans had changed, so she quickly added, "Sorry, a single, please."ثم تذكّرت أن خططها قد تغيّرت، فأضافت بسرعة: "آسفة، تذكرة ذهاب فقط، من فضلك."
How much is a ticket?
/haʊ mʌtʃ ɪz ə ˈtɪkɪt/
كم سعر التذكرة؟ — سؤال لمعرفة سعر التذكرة.
Before buying, the boy asked, "How much is a ticket?"
Before she paid, she wanted to be sure, so she asked, "How much is a ticket?"قبل أن تدفع، أرادت أن تتأكد، فسألت: "كم سعر التذكرة؟"
Which platform is it?
/wɪtʃ ˈplætfɔːm ɪz ɪt/
أي رصيف هو؟ — سؤال لمعرفة الرصيف الصحيح لقطارك.
My train leaves soon, but which platform is it?
She felt confused by all the numbers, so she stopped a worker and said, "Excuse me, which platform is it?"شعرت بالحيرة من كل الأرقام، فأوقفت أحد العمال وقالت: "عذرًا، أي رصيف هو؟"
What time is the next train?
/wɒt taɪm ɪz ðə nekst treɪn/
متى موعد القطار التالي؟ — سؤال لمعرفة موعد مغادرة القطار التالي.
I missed mine, so I asked, "What time is the next train?"
The worker smiled kindly, and Sara also asked, "What time is the next train?"ابتسم العامل بلطف، وسألته سارة أيضًا: "متى موعد القطار التالي؟"
Does this bus go to ...?
/dʌz ðɪs bʌs ɡəʊ tuː .../
هل تذهب هذه الحافلة إلى ...؟ — سؤال للتأكد ممّا إذا كانت الحافلة تذهب إلى مكان معيّن.
The visitor asked the driver, "Does this bus go to the museum?"
A tourist next to her looked lost and asked the worker, "Does this bus go to the airport?"بدا سائح بجانبها تائهًا وسأل العامل: "هل تذهب هذه الحافلة إلى المطار؟"
Where do I change?
/weə duː aɪ tʃeɪndʒ/
أين أبدّل (القطار)؟ — سؤال لمعرفة المكان الذي تنتقل فيه إلى قطار أو حافلة أخرى.
This train doesn't go all the way, so where do I change?
Sara worried about her own trip, so she asked, "Where do I change for the city center?"قلقت سارة بشأن رحلتها هي، فسألت: "أين أبدّل القطار للوصول إلى وسط المدينة؟"
Is this seat taken?
/ɪz ðɪs siːt ˈteɪkən/
هل هذا المقعد محجوز؟ — سؤال مهذّب لمعرفة ما إذا كان المقعد متاحًا للجلوس.
She pointed at the chair and asked, "Is this seat taken?"
On platform four she found her train, climbed aboard, and pointed to an empty chair as she asked a passenger, "Is this seat taken?"على الرصيف رقم أربعة وجدت قطارها، وصعدت إليه، وأشارت إلى كرسي فارغ بينما سألت أحد الركاب: "هل هذا المقعد محجوز؟"
Where do I get off?
/weə duː aɪ ɡet ɒf/
أين أنزل؟ — سؤال لمعرفة المحطة التي يجب أن تنزل فيها من القطار أو الحافلة.
I don't know this route, so where do I get off?
The friendly passenger shook his head, and as the train began to move, Sara asked one last question, "Where do I get off for the office?"هزّ الراكب الودود رأسه نافيًا، وبينما بدأ القطار يتحرك، طرحت سارة سؤالها الأخير: "أين أنزل للوصول إلى المكتب؟"
تدرّب عليها داخل قصة
«قطار الصباح» — تُسرع امرأة تُدعى سارة إلى محطة القطار، وتشتري تذكرتها، وتطلب المساعدة، وتجد الرصيف الصحيح لقطار الصباح.
القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.
تابع التعلم
تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.
احفظ عبارات «شراء تذكرة» ولا تتلعثم بعدها
في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.
ابدأ مجانًا الآن