عبارات إنجليزية عن ركوب سيارة أجرة مستوى A2

إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن ركوب سيارة أجرة — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.

Are you free? /ɑːr juː friː/

هل أنت متفرّغ؟ — طريقة مهذّبة لتسأل إن كان الشخص متاحًا لمساعدتك أو لأخذك إلى مكان ما.

Excuse me, are you free to drive me downtown?

She waved her hand at the driver and asked, "Are you free?"لوّحت بيدها للسائق وسألت: "هل أنت متفرّغ؟"

Can you take me to ...? /kæn juː teɪk miː tuː/

هل يمكنك أن تأخذني إلى ...؟ — تُستعمل لتطلب من السائق أن يوصلك إلى مكان معيّن.

Can you take me to the train station?

She sat down, took a deep breath, and said, "Can you take me to the airport?"جلست، وأخذت نفسًا عميقًا، وقالت: "هل يمكنك أن تأخذني إلى المطار؟"

How much is it to the airport? /haʊ mʌtʃ ɪz ɪt tuː ðiː ˈeərpɔːrt/

كم تبلغ التكلفة إلى المطار؟ — سؤال عن سعر رحلة سيارة الأجرة إلى المطار.

How much is it to the airport from here?

Before they started, she wanted to know the price and asked, "How much is it to the airport?"قبل أن ينطلقا، أرادت أن تعرف السعر فسألت: "كم تبلغ التكلفة إلى المطار؟"

To this address, please. /tuː ðɪs ˈædres pliːz/

إلى هذا العنوان، من فضلك. — طريقة مهذّبة لإخبار السائق بالمكان الذي تريد الذهاب إليه، غالبًا مكتوبًا على ورقة أو الهاتف.

To this address, please, it is near the park.

She showed him a paper with the airport name and said, "To this address, please."أرته ورقة مكتوبًا عليها اسم المطار وقالت: "إلى هذا العنوان، من فضلك."

Could you stop here, please? /kʊd juː stɒp hɪər pliːz/

هل يمكنك التوقّف هنا، من فضلك؟ — طريقة مهذّبة لتطلب من السائق أن يوقف السيارة في هذا المكان.

Could you stop here, please? My house is on the corner.

Suddenly Maria remembered her phone at a small shop, so she said, "Could you stop here, please?"فجأة تذكّرت ماريا هاتفها في متجر صغير، فقالت: "هل يمكنك التوقّف هنا، من فضلك؟"

Is it far? /ɪz ɪt fɑːr/

هل هو بعيد؟ — سؤال للاستفسار عمّا إذا كان المكان بعيدًا.

Is it far to the city center?

The driver started the car, and Maria looked at the road and asked, "Is it far?"شغّل السائق السيارة، ونظرت ماريا إلى الطريق وسألت: "هل المطار بعيد؟"

How long will it take? /haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk/

كم من الوقت سيستغرق ذلك؟ — سؤال للاستفسار عن مقدار الوقت الذي سيحتاجه أمر ما.

How long will it take to get to the hotel?

Her hands were shaking, so she added, "How long will it take? I'm in a hurry."كانت يداها ترتجفان، فأضافت: "كم من الوقت سيستغرق ذلك؟ أنا في عجلة من أمري."

Can you wait a moment? /kæn juː weɪt ə ˈmoʊmənt/

هل يمكنك الانتظار لحظة؟ — طريقة مهذّبة لتطلب من شخص أن ينتظر وقتًا قصيرًا.

Can you wait a moment? I need to buy a ticket.

She jumped out and called, "Can you wait a moment?" and the driver nodded with a smile.قفزت خارجًا ونادت: "هل يمكنك الانتظار لحظة؟" فأومأ السائق برأسه مبتسمًا.

Can you turn on the meter? /kæn juː tɜːrn ɒn ðiː ˈmiːtər/

هل يمكنك تشغيل العدّاد؟ — طلب من سائق سيارة الأجرة أن يشغّل الجهاز الذي يُظهر السعر.

Can you turn on the meter before we leave?

Then she leaned forward and said softly, "Can you turn on the meter?"ثم انحنت إلى الأمام وقالت بهدوء: "هل يمكنك تشغيل العدّاد؟"

I'm in a hurry. /aɪm ɪn ə ˈhʌri/

أنا في عجلة من أمري. — تُستعمل لتقول إنك بحاجة لفعل شيء بسرعة لأن وقتك قليل.

Please drive fast, I'm in a hurry.

تدرّب عليها داخل قصة

«سباق إلى المطار» — ماريا متأخرة عن رحلتها، لذلك تسرع إلى الخارج وتوقف سيارة أجرة. تطلب من السائق أن يأخذها إلى المطار بسرعة، ويسرعان معًا عبر المدينة المزدحمة للحاق بطائرتها.

القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.

تابع التعلم

تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.

احفظ عبارات «ركوب سيارة أجرة» ولا تتلعثم بعدها

في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.

ابدأ مجانًا الآن