ابدأ مجانًا

عبارات إنجليزية عن تسجيل الوصول في فندق مستوى A2

إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن تسجيل الوصول في فندق — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.

I have a reservation. /aɪ hæv ə ˌrezərˈveɪʃn/

لديّ حجز. — تقولها لتُخبر الفندق بأنك قد حجزت غرفة مسبقاً قبل وصولك.

When I arrived at the restaurant, I told the waiter, "I have a reservation for two people."
"Of course," the woman replied politely, and Omar added, "I have a reservation.""بالطبع"، ردّت المرأة بأدب، وأضاف عمر: "لديّ حجز."

I'd like to check in. /aɪd laɪk tə tʃek ɪn/

أرغب في تسجيل الوصول. — طريقة مهذبة للقول إنك تريد تسجيل وصولك والحصول على غرفتك في الفندق.

The guest put down her suitcase and said, "I'd like to check in, please."
He put his heavy bag on the floor, walked to reception, and said, "Good evening, I'd like to check in."وضع حقيبته الثقيلة على الأرض، ومشى إلى الاستقبال، وقال: "مساء الخير، أرغب في تسجيل الوصول."

Do you have any rooms available? /də ju hæv ˈeni ruːmz əˈveɪləbl/

هل لديكم أي غرف متاحة؟ — تسأل بها لتعرف إن كان لدى الفندق غرف فارغة يمكنك استخدامها.

We did not book a room, so we asked, "Do you have any rooms available tonight?"
She looked at her computer, but his name was not there, so he asked nervously, "Do you have any rooms available?"نظرت إلى حاسوبها، لكن اسمه لم يكن موجوداً، فسأل بقلق: "هل لديكم أي غرف متاحة؟"

A single room, please. /ə ˈsɪŋɡl ruːm pliːz/

غرفة لشخص واحد، من فضلك. — تقولها لطلب غرفة بسرير لشخص واحد.

I travel alone for work, so I usually say, "A single room, please."
"Yes, we do," she said kindly, and Omar felt better and replied, "A single room, please.""نعم، لدينا"، قالت بلطف، فشعر عمر بتحسّن وردّ: "غرفة لشخص واحد، من فضلك."

A double room for ... /ə ˈdʌbl ruːm fər/

غرفة مزدوجة لمدة ... — تقولها لطلب غرفة بسرير لشخصين لعدد معيّن من الليالي.

My wife and I booked a double room for three nights by the sea.
Then he remembered his brother was coming too, so he changed his mind and said, "Actually, a double room for two nights."ثم تذكّر أن أخاه قادم أيضاً، فغيّر رأيه وقال: "في الواقع، غرفة مزدوجة لليلتين."

What time is breakfast? /wɒt taɪm ɪz ˈbrekfəst/

في أي وقت يكون الإفطار؟ — تسأل بها لتعرف متى يبدأ تقديم وجبة الصباح في الفندق.

I was very hungry, so I asked the staff, "What time is breakfast tomorrow?"
The woman typed the booking and smiled, while Omar leaned on the desk and asked, "What time is breakfast?"أدخلت المرأة الحجز وابتسمت، بينما اتكأ عمر على المكتب وسأل: "في أي وقت يكون الإفطار؟"

Is breakfast included? /ɪz ˈbrekfəst ɪnˈkluːdɪd/

هل الإفطار مشمول؟ — تسأل بها لتعرف إن كانت وجبة الصباح مجانية ضمن سعر الغرفة.

Before I paid, I asked, "Is breakfast included in the room price?"
"Breakfast is from seven to ten in the morning," she answered, and he quickly asked, "Is breakfast included?""الإفطار من السابعة إلى العاشرة صباحاً"، أجابت، فسأل بسرعة: "هل الإفطار مشمول؟"

Can I have my key, please? /kən aɪ hæv maɪ kiː pliːz/

هل يمكنني الحصول على مفتاحي، من فضلك؟ — طريقة مهذبة لتطلب من موظفي الفندق أن يعطوك مفتاح غرفتك.

After signing the form, she said, "Can I have my key, please?"
She nodded and said it was free, and a happy Omar finally asked, "Can I have my key, please?"أومأت برأسها وقالت إنه مجاني، وأخيراً سأل عمر السعيد: "هل يمكنني الحصول على مفتاحي، من فضلك؟"

What time is check-out? /wɒt taɪm ɪz ˈtʃek aʊt/

في أي وقت يكون تسجيل المغادرة؟ — تسأل بها لتعرف متى يجب أن تغادر الغرفة في يومك الأخير.

I did not want to be late, so I asked, "What time is check-out on Sunday?"
Before he turned away, he wanted to know one more thing and asked, "What time is check-out?"قبل أن يستدير مبتعداً، أراد أن يعرف أمراً آخر فسأل: "في أي وقت يكون تسجيل المغادرة؟"

Is there free wifi? /ɪz ðeə friː ˈwaɪfaɪ/

هل يوجد واي فاي مجاني؟ — تسأل بها لتعرف إن كان بإمكانك استخدام الإنترنت في الفندق دون أن تدفع.

I needed to send an email, so I asked, "Is there free wifi in the lobby?"
She told him check-out was at noon, and then Omar smiled and asked his last question, "Is there free wifi?"أخبرته أن تسجيل المغادرة في الظهيرة، ثم ابتسم عمر وسأل سؤاله الأخير: "هل يوجد واي فاي مجاني؟"

تدرّب عليها داخل قصة

«ترحيب دافئ في فندق النجمة الزرقاء» — يصل مسافر متعب اسمه عمر إلى فندق النجمة الزرقاء بعد رحلة طويلة. عند مكتب الاستقبال، يسجّل وصوله، ويطرح أسئلة مهمة عن غرفته والإفطار والواي فاي، وأخيراً يحصل على مفتاحه ليستريح.

القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.

تابع التعلم

تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.

احفظ عبارات «تسجيل الوصول في فندق» ولا تتلعثم بعدها

في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.

ابدأ مجانًا الآن