عبارات إنجليزية عن التواريخ والأيام مستوى A2
إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن التواريخ والأيام — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.
What day is it today?
/wɒt deɪ ɪz ɪt təˈdeɪ/
أيُّ يومٍ هو اليوم؟ — سؤالٌ تطرحه لتعرف أيَّ يومٍ من أيام الأسبوع هو اليوم.
I was confused after my holiday and asked, "What day is it today?"
"Hi Lena! I miss you so much," she said warmly, and then she asked, "What day is it today?"قالت بدفء: «مرحباً لينا! أشتاق إليكِ كثيراً»، ثم سألت: «أيُّ يومٍ هو اليوم؟»
What's the date today?
/wɒts ðə deɪt təˈdeɪ/
ما هو تاريخ اليوم؟ — سؤالٌ تطرحه لتعرف اليوم والشهر ورقم التاريخ.
Before signing the form, she asked, "What's the date today?"
"It's Tuesday," she answered, "but tell me, what's the date today?"أجابت: «إنه يوم الثلاثاء»، ثم قالت: «لكن أخبريني، ما هو تاريخ اليوم؟»
See you on Monday.
/siː juː ɒn ˈmʌndeɪ/
أراك يوم الاثنين. — طريقة ودّية لقول الوداع عندما ستلتقي بشخصٍ يوم الاثنين.
He waved at his classmate and said, "See you on Monday."
"See you on Monday, my dear friend," Lena said with a big smile before she ended the call.قالت لينا بابتسامةٍ كبيرة قبل أن تُنهي المكالمة: «أراكِ يوم الاثنين، صديقتي العزيزة».
It's my birthday tomorrow.
/ɪts maɪ ˈbɜːθdeɪ təˈmɒrəʊ/
غداً عيد ميلادي. — تقول هذا عندما يكون عيد ميلادك في اليوم التالي.
I bought a new dress because it's my birthday tomorrow.
Lena's eyes grew bright as she remembered something special, and she whispered, "It's my birthday tomorrow!"لمعت عينا لينا وهي تتذكّر شيئاً مميزاً، وهمست: «غداً عيد ميلادي!»
Are you free this weekend?
/ɑː juː friː ðɪs ˌwiːkˈend/
هل أنت متفرّغ هذه العطلة الأسبوعية؟ — سؤالٌ لتعرف إن كان شخصٌ ما بلا مواعيد يومَي السبت أو الأحد.
I want to go to the beach, so are you free this weekend?
"We must meet soon," Sara said happily, "so are you free this weekend?"قالت سارة بسعادة: «يجب أن نلتقي قريباً»، ثم سألت: «هل أنتِ متفرّغة هذا الأسبوع؟»
What are you doing on Friday?
/wɒt ɑː juː ˈduːɪŋ ɒn ˈfraɪdeɪ/
ماذا ستفعل يوم الجمعة؟ — سؤالٌ تطرحه لتعرف خطط شخصٍ ما ليوم الجمعة.
I have two tickets for the show, so what are you doing on Friday?
Sara did not give up and asked, "Then what are you doing on Friday?"لم تستسلم سارة وسألت: «إذن ماذا ستفعلين يوم الجمعة؟»
Let's meet next week.
/lets miːt nekst wiːk/
لنلتقِ الأسبوع المقبل. — اقتراحٌ بأن تلتقيا في الأسبوع الذي يأتي بعد هذا الأسبوع.
We are both busy now, so let's meet next week.
Then a happy idea came to her, and she said brightly, "Let's meet next week instead!"ثم خطرت لها فكرة سعيدة، فقالت بفرح: «لنلتقِ الأسبوع المقبل عوضاً عن ذلك!»
It's the first of June.
/ɪts ðə fɜːst əv dʒuːn/
إنه الأول من يونيو. — طريقة لقول إن تاريخ اليوم هو اليوم الأول من شهر يونيو.
Summer is starting because it's the first of June.
Sara checked her phone and smiled, because it's the first of June, her favorite month of the year.تفقّدت سارة هاتفها وابتسمت، لأنه الأول من يونيو، شهرها المفضّل في السنة.
I'm busy all day.
/aɪm ˈbɪzi ɔːl deɪ/
أنا مشغول طوال اليوم. — تقول هذا عندما يكون لديك أشياء كثيرة لتفعلها من الصباح حتى الليل.
I can't help you today because I'm busy all day.
"I'm sorry, I'm busy all day on Saturday and Sunday," she said with a small sigh.قالت بتنهيدةٍ صغيرة: «أنا آسفة، أنا مشغولة طوال اليوم يومَي السبت والأحد».
Maybe some other time.
/ˈmeɪbiː sʌm ˈʌðə taɪm/
ربما في وقتٍ آخر. — طريقة مهذّبة لقول لا الآن، لكن ربما نعم في وقتٍ مختلف.
I can't join the trip now, but maybe some other time.
They both felt sad that the weekend was full, so Sara said, "Maybe some other time for the weekend."شعرت كلتاهما بالحزن لأن عطلة نهاية الأسبوع مزدحمة، فقالت سارة: «ربما في وقتٍ آخر لعطلة نهاية الأسبوع».
تدرّب عليها داخل قصة
«يوم فارغ لصديقين» — صديقتان قديمتان، سارة ولينا، تريدان اللقاء لتناول القهوة، لكن أسبوعهما مزدحم جداً. تتفقّدان أيامهما يوماً تلو الآخر حتى تجدا أخيراً الوقت المثالي.
القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.
تابع التعلم
تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.
احفظ عبارات «التواريخ والأيام» ولا تتلعثم بعدها
في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.
ابدأ مجانًا الآن