عبارات إنجليزية عن التسوق في متجر مستوى A2
إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن التسوق في متجر — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.
Can I help you? — I'm just looking, thanks.
kæn aɪ ˈhɛlp juː — aɪm dʒʌst ˈlʊkɪŋ θæŋks
هل يمكنني مساعدتك؟ — أنا أتفرّج فقط، شكراً. — يعرض عامل المتجر المساعدة، والرد المهذّب يعني أنك تريد المشاهدة فقط دون الشراء الآن.
When the clerk said, "Can I help you?" I replied, "I'm just looking, thanks."
A young assistant smiled at her and asked, "Can I help you?"ابتسم لها بائع شاب وسألها: "هل يمكنني مساعدتك؟"
Do you have this in another colour?
duː juː hæv ðɪs ɪn əˈnʌðə ˈkʌlə
هل لديك هذا بلون آخر؟ — تسأل إن كان المنتج نفسه متوفّراً بلون مختلف.
I like this jacket, but do you have this in another colour?
She held it up and turned back to the assistant: "Do you have this in another colour?"رفعته وعادت إلى البائع قائلة: "هل لديك هذا بلون آخر؟"
Where can I find ...?
wɛə kæn aɪ faɪnd
أين يمكنني أن أجد ...؟ — تسأل عن مكان وجود شيء معيّن داخل المتجر.
Excuse me, where can I find the milk?
After a short pause she added, "And where can I find the gloves?"بعد توقّف قصير أضافت: "وأين يمكنني أن أجد القفازات؟"
Do you sell ...?
duː juː sɛl
هل تبيعون ...؟ — تسأل إن كان المتجر يبيع منتجاً معيّناً.
Do you sell birthday cards in this shop?
"Do you sell hats too?" Maria asked, because the weather was getting cold and grey.سألت ماريا: "هل تبيعون القبعات أيضاً؟"، لأن الطقس كان يصبح بارداً ورمادياً.
I'm looking for a gift.
aɪm ˈlʊkɪŋ fɔːr ə ɡɪft
أنا أبحث عن هدية. — تخبر العامل أنك تريد شراء هدية لشخص ما.
I'm looking for a gift for my friend who loves books.
Then she finally explained the real reason for her visit: "I'm looking for a gift for my sister's birthday."ثم شرحت أخيراً السبب الحقيقي لزيارتها: "أنا أبحث عن هدية لعيد ميلاد أختي."
Can you order it for me?
kæn juː ˈɔːdər ɪt fɔː miː
هل يمكنك أن تطلبه لي؟ — تطلب من المتجر أن يحضر منتجاً غير متوفّر حالياً.
The book isn't here, but can you order it for me?
The assistant showed her a lovely red coat, but it was sold out in her sister's size, so she asked hopefully, "Can you order it for me?"أراها البائع معطفاً أحمر جميلاً، لكنه كان قد نفد في مقاس أختها، فسألت بأمل: "هل يمكنك أن تطلبه لي؟"
Is this on sale?
ɪz ðɪs ɒn seɪl
هل هذه معروضة بسعر مخفّض؟ — تسأل إن كان المنتج يُباع بسعر أقل في الوقت الحالي.
These shoes look nice — is this on sale?
While he checked the computer, Maria noticed a pretty handbag and asked, "Is this on sale?"بينما كان يتفقّد الحاسوب، لاحظت ماريا حقيبة يد جميلة وسألت: "هل هذه معروضة بسعر مخفّض؟"
Do you have it in stock?
duː juː hæv ɪt ɪn stɒk
هل هي متوفّرة في المخزون؟ — تسأل إن كان المنتج متوفّراً للشراء في المتجر الآن.
I want this phone today — do you have it in stock?
"Yes, it's twenty percent off," he said with a grin, and she quickly asked, "Do you have it in stock?"قال مبتسماً بعرض: "نعم، عليها خصم عشرين بالمئة"، فسألت بسرعة: "هل هي متوفّرة في المخزون؟"
I'll take it.
aɪl teɪk ɪt
سآخذها. — تقولها عندما تقرّر شراء المنتج.
This bag is perfect — I'll take it.
He nodded, so Maria smiled with relief and said, "Great, I'll take it."أومأ برأسه، فابتسمت ماريا بارتياح وقالت: "رائع، سآخذها."
Where are the changing rooms?
wɛər ɑː ðə ˈtʃeɪndʒɪŋ ruːmz
أين غرف القياس؟ — تسأل عن مكان تجربة الملابس داخل المتجر.
I'd like to try this shirt — where are the changing rooms?
Before paying, she picked up a dress to try on and asked, "Where are the changing rooms?"قبل أن تدفع، أخذت فستاناً لتجرّبه وسألت: "أين غرف القياس؟"
تدرّب عليها داخل قصة
«هدية في المتجر» — تدخل ماريا إلى متجر ملابس لتجد هدية، وتحصل تدريجياً على المساعدة التي تحتاجها من بائع لطيف.
القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.
تابع التعلم
تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.
احفظ عبارات «التسوق في متجر» ولا تتلعثم بعدها
في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.
ابدأ مجانًا الآن