عبارات إنجليزية عن إعطاء الاتجاهات مستوى A2
إليك 10 عبارات إنجليزية جاهزة عن إعطاء الاتجاهات — من أكثر العبارات التي ستسمعها وتحتاج قولها فعلًا. كل عبارة مع نطقها وترجمتها العربية ومثال مترجم يوضح متى تقولها.
Go straight ahead.
ɡoʊ streɪt əˈhɛd
امشِ مستقيمًا إلى الأمام. — أن تستمر في السير إلى الأمام في الاتجاه نفسه دون أن تنعطف.
Go straight ahead until you reach the big park.
Omar pointed down the road and said warmly, "Don't worry, it's easy; first, go straight ahead for two minutes."أشار عمر إلى الطريق وقال بدفء: "لا تقلق، الأمر سهل؛ أولًا، امشِ مستقيمًا إلى الأمام لمدة دقيقتين."
Turn left.
tɜːrn lɛft
انعطف يسارًا. — أن تغيّر اتجاهك نحو الجهة اليسرى.
At the bakery, turn left and you will see my house.
"When you see the big fountain, turn left and walk past the small shops," he explained.وأوضح قائلًا: "عندما ترى النافورة الكبيرة، انعطف يسارًا وامشِ متجاوزًا المتاجر الصغيرة."
Turn right.
tɜːrn raɪt
انعطف يمينًا. — أن تغيّر اتجاهك نحو الجهة اليمنى.
Turn right after the hospital to find the parking.
The local thought for a moment and then said, "After the shops, turn right at the traffic lights."فكّر الرجل المحلي لحظةً ثم قال: "بعد المتاجر، انعطف يمينًا عند إشارة المرور."
It's on your left.
ɪts ɒn jɔːr lɛft
إنه على يسارك. — تُستخدم لتقول إنّ مكانًا ما يقع على الجهة اليسرى منك.
The library is easy to find; it's on your left.
He pointed again and added, "There you will see a tall white building; it's on your left."أشار مرةً أخرى وأضاف: "هناك سترى مبنىً أبيض طويلًا؛ إنه على يسارك."
It's next to the bank.
ɪts nɛkst tə ðə bæŋk
إنه بجوار البنك. — تُستخدم لتقول إنّ مكانًا ما يقع مباشرةً بجانب البنك.
You will find the post office easily; it's next to the bank.
"That white building is a bank, and there is a nice café right beside it; it's next to the bank," Omar said with a smile.قال عمر مبتسمًا: "ذلك المبنى الأبيض هو بنك، وهناك مقهى جميل بجانبه تمامًا؛ إنه بجوار البنك."
Go past the church.
ɡoʊ pɑːst ðə tʃɜːrtʃ
تجاوز الكنيسة. — أن تمشي أو تقود متجاوزًا الكنيسة وتُكمل طريقك.
Go past the church and the school will be in front of you.
The tourist wrote everything down, and Omar continued, "Now go past the church and keep walking."دوّن السائح كل شيء، وتابع عمر: "الآن تجاوز الكنيسة وواصل المشي."
It's at the end of the street.
ɪts ət ðə ɛnd əv ðə striːt
إنه في نهاية الشارع. — تُستخدم لتقول إنّ مكانًا ما يقع في آخر الشارع.
Keep walking; the hotel is at the end of the street.
"The museum is the last building, so it's at the end of the street," he said, drawing a line on the map.قال وهو يرسم خطًّا على الخريطة: "المتحف هو آخر مبنى، إذًا إنه في نهاية الشارع."
Take the first turning.
teɪk ðə fɜːrst ˈtɜːrnɪŋ
خذ أول منعطف. — أن تغادر الطريق عند أول موضع يمكنك الانعطاف منه.
Take the first turning on the right and you are there.
Omar then warned him gently, "Be careful and take the first turning, not the second one."ثم نبّهه عمر بلطف: "انتبه وخذ أول منعطف، وليس الثاني."
It's just around the corner.
ɪts dʒʌst əˈraʊnd ðə ˈkɔːrnər
إنه قاب قوسين عند الزاوية (قريب جدًّا). — تُستخدم لتقول إنّ مكانًا ما قريب جدًّا وسهل الوصول إليه.
Don't worry, the station is just around the corner.
The tourist looked happier now, and the local said, "The museum is very close; it's just around the corner."بدا السائح أكثر سعادةً الآن، وقال الرجل المحلي: "المتحف قريب جدًّا؛ إنه قاب قوسين عند الزاوية."
You can't miss it.
juː kænt mɪs ɪt
لن تخطئه (من السهل أن تجده). — تُستخدم لتقول إنّ مكانًا ما من السهل جدًّا إيجاده بحيث ستراه بالتأكيد.
The shop is big and yellow, so you can't miss it.
Finally, Omar laughed and said, "It's a big red building with a clock on top, so you can't miss it!"أخيرًا، ضحك عمر وقال: "إنه مبنى أحمر كبير وفوقه ساعة، لذا لن تخطئه!"
تدرّب عليها داخل قصة
«السائح التائه» — يتوه سائح في بلدة صغيرة ويطلب المساعدة من رجل محلي لطيف. يشرح له الرجل الطريق إلى المتحف القديم خطوةً بخطوة بكل لطف.
القصة كاملة داخل التطبيق، جملة بجملة مع الترجمة، وكل عبارة من هذه الصفحة تظهر فيها في موقفها الطبيعي.
تابع التعلم
تصفّح باقي مواضيع العبارات اليومية، أو انتقل إلى كلمات المستويات الأعلى، أو اقرأ مقالاتنا عن طرق الحفظ الفعالة.
احفظ عبارات «إعطاء الاتجاهات» ولا تتلعثم بعدها
في Vocabear تسمع نطق كل عبارة، وتراجعها بالتكرار المتباعد، وتختبر نفسك حتى تخرج منك تلقائيًا وقت الحاجة.
ابدأ مجانًا الآن