معنى كلمة encryption بالعربي

encryption /ɪnˈkrɪpʃən/ · النطق التقريبي: إنْكْرِبْشِن تشفير

التعريف

عملية تحويل المعلومات إلى صيغة مُرمَّزة بحيث لا يستطيع قراءتها إلا الأشخاص المصرَّح لهم.

The process of converting information into a coded form so that only authorized people can read it.

أمثلة على كلمة encryption

Banks rely on strong encryption to keep customers' financial details secure.تعتمد المصارف على تشفير قوي للحفاظ على سرّية البيانات المالية لعملائها.

The messaging app added end-to-end encryption after users complained about their privacy.أضاف تطبيق المراسلة التشفير من الطرف إلى الطرف بعد أن اشتكى المستخدمون بشأن خصوصيتهم.

Without encryption, anyone on the same public network could read your emails.بدون تشفير، يستطيع أي شخص على الشبكة العامة نفسها أن يقرأ رسائلك الإلكترونية.

For a few proud minutes, everything held, and the team believed that the strong encryption protecting user data would be the only thing anyone ever worried about.لبضع دقائق مفعمة بالفخر، صمد كل شيء، واعتقد الفريق أن التشفير القوي الذي يحمي بيانات المستخدمين سيكون الشيء الوحيد الذي يقلق بشأنه أحد على الإطلاق.

الجملة الأخيرة من قصة «الليلة التي انهارت فيها المنصة» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

عبارات شائعة مع encryption

العبارة الإنجليزية	المعنى بالعربية
strong encryption	تشفير قوي
end-to-end encryption	التشفير من الطرف إلى الطرف
break the encryption	فكّ التشفير

تنبيه شائع: كلمة encryption اسم غير معدود، فلا يصح قول an encryption ولا encryptions، بل يقال strong encryption أو a form of encryption. ويخلط كثيرون بينها وبين encoding التي تعني تغيير صيغة البيانات لا حماية سرّيتها.

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة encryption بالعربية؟

معنى encryption هو: تشفير. وتعريفها: عملية تحويل المعلومات إلى صيغة مُرمَّزة بحيث لا يستطيع قراءتها إلا الأشخاص المصرَّح لهم.

كيف تُنطق كلمة

تُنطق encryption هكذا: /ɪnˈkrɪpʃən/، وبالحروف العربية تقريبًا: «إنْكْرِبْشِن».

ما مستوى كلمة

كلمة encryption من مفردات المستوى B2 ضمن موضوع «التكنولوجيا والابتكار»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «التكنولوجيا والابتكار»

algorithm
خوارزمية bandwidth
عرض النطاق الترددي interface
واجهة scalability
قابلية التوسّع redundancy
التكرار الاحتياطي latency
زمن الاستجابة obsolescence
التقادم connectivity
الاتصال interoperability
قابلية التشغيل البيني

تصفّح كل كلمات موضوع «التكنولوجيا والابتكار» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «encryption» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن