معنى كلمة detour بالعربي

detour /ˈdiːtʊə(r)/ · النطق التقريبي: دِيتُور طريق التفافي، تحويلة

التعريف

طريق أطول أو مختلف تسلكه بدلًا من الطريق المعتاد

a longer or different way that you take instead of the usual route

أمثلة على كلمة detour

We took a detour because the bridge was closed for repairs.سلكنا طريقًا التفافيًا لأن الجسر كان مغلقًا للإصلاحات.

The bus made a long detour to avoid the flooded road.سلكت الحافلة تحويلة طويلة لتفادي الطريق الذي غمرته المياه.

On our way home, we took a quick detour to buy some fresh bread.في طريق عودتنا إلى المنزل، انعطفنا قليلًا عن الطريق لشراء خبز طازج.

Karim looked at the clock, took a deep breath, and decided he needed a clever detour to escape the jam.نظر كريم إلى الساعة، وأخذ نفسًا عميقًا، وقرّر أنه يحتاج إلى طريق التفافي ذكي للهروب من الازدحام.

الجملة الأخيرة من قصة «الطريق الالتفافي الذكي» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

عبارات شائعة مع detour

العبارة الإنجليزية	المعنى بالعربية
take a detour	يسلك طريقًا التفافيًا
make a detour	يسلك تحويلة
a slight detour	انعطافة بسيطة عن الطريق

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة detour بالعربية؟

معنى detour هو: طريق التفافي، تحويلة. وتعريفها: طريق أطول أو مختلف تسلكه بدلًا من الطريق المعتاد

كيف تُنطق كلمة

تُنطق detour هكذا: /ˈdiːtʊə(r)/، وبالحروف العربية تقريبًا: «دِيتُور».

ما مستوى كلمة

كلمة detour من مفردات المستوى B1 ضمن موضوع «المواصلات والرحلات»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «المواصلات والرحلات»

commute
تنقّل يومي (بين البيت والعمل) vehicle
مركبة route
طريق، مسار transport
نقل، مواصلات fare
أجرة (السفر أو الركوب) congestion
ازدحام، اكتظاظ مروري breakdown
عطل (في مركبة أو آلة) shortcut
طريق مختصر motorcycle
دراجة نارية

تصفّح كل كلمات موضوع «المواصلات والرحلات» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «detour» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن