معنى كلمة contamination بالعربي

contamination /kənˌtæmɪˈneɪʃn/ · النطق التقريبي: كَنْتامِنَيْشَن تلوّث

التعريف

وجود مادّةٍ ضارّة أو غير مرغوبٍ فيها تجعل الشيء غير نقيٍّ أو غير آمن.

The presence of a harmful or unwanted substance that makes something impure or unsafe.

أمثلة على كلمة contamination

The factory was fined after chemical contamination was discovered in the nearby wells.غُرِّم المصنع بعد اكتشاف تلوّث كيميائي في الآبار المجاورة.

Officials closed the beach after tests confirmed contamination of the seawater.أغلق المسؤولون الشاطئ بعد أن أكّدت الفحوص تلوّث مياه البحر.

Wash your hands well to prevent the contamination of food in the kitchen.اغسل يديك جيدًا لتجنّب تلوّث الطعام في المطبخ.

He glanced at the papers and muttered, "We've budgeted for mitigation, you know — filters, fences, a few replanted hectares."ألقى نظرةً على الأوراق وتمتم: «لقد خصّصنا ميزانيةً للتخفيف، أتعلمين — مرشّحات وأسوار وبضعة هكتاراتٍ مُعاد تشجيرها».

الجملة الأخيرة من قصة «دفتر حسابات الغابة» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.

عبارات شائعة مع contamination

العبارة الإنجليزية	المعنى بالعربية
water contamination	تلوّث المياه
chemical contamination	تلوّث كيميائي
risk of contamination	خطر التلوّث

تنبيه شائع: تُترجم contamination وpollution كلتاهما بـ«تلوّث»، لكن pollution تصف تلوّث البيئة عمومًا، بينما contamination تعني تلوّث شيء محدد بمادة ضارة كالطعام أو الماء أو عيّنة مختبرية.

أسئلة شائعة

ما معنى كلمة contamination بالعربية؟

معنى contamination هو: تلوّث. وتعريفها: وجود مادّةٍ ضارّة أو غير مرغوبٍ فيها تجعل الشيء غير نقيٍّ أو غير آمن.

كيف تُنطق كلمة

تُنطق contamination هكذا: /kənˌtæmɪˈneɪʃn/، وبالحروف العربية تقريبًا: «كَنْتامِنَيْشَن».

ما مستوى كلمة

كلمة contamination من مفردات المستوى B2 ضمن موضوع «البيئة والاستدامة»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.

كلمات ذات صلة من موضوع «البيئة والاستدامة»

biodiversity
التنوّع البيولوجيّ deforestation
إزالة الغابات degradation
تدهور mitigation
تخفيف carbon
الكربون depletion
استنزاف pollutant
ملوِّث footprint
بصمة offset
يُعوّض

تصفّح كل كلمات موضوع «البيئة والاستدامة» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.

احفظ «contamination» ولا تنسَها أبدًا

مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.

ابدأ مجانًا الآن