معنى كلمة budget بالعربي
التعريف
خطة تبيّن كم من المال لديك وكيف ستنفقه.
A plan that shows how much money you have and how you will spend it.
أمثلة على كلمة budget
Our family makes a monthly budget to control our spending.تضع عائلتنا ميزانية شهرية للتحكم في إنفاقنا.
The school has a small budget for new books this year.لدى المدرسة ميزانية صغيرة لشراء كتب جديدة هذا العام.
They planned their holiday carefully to stay within their budget.خطّطوا لعطلتهم بعناية كي لا يتجاوزوا ميزانيتهم.
"If I want to grow," she told her sister one evening, "I must learn how to manage a budget."قالت لأختها ذات مساء: "إن أردتُ أن أنمو، فعليّ أن أتعلّم كيف أدير ميزانية."
She built a strict new budget, sold the weakest shops, and watched the numbers carefully.وضعت ميزانية جديدة صارمة، وباعت أضعف المتاجر، وراقبت الأرقام بعناية.
الجملة الأخيرة من قصة «من متجر صغير إلى عاصفة كبيرة» — قصة تفاعلية قصيرة داخل التطبيق تتدرّب فيها على كلمات هذا الموضوع في سياق حقيقي.
عبارات شائعة مع budget
| العبارة الإنجليزية | المعنى بالعربية |
|---|---|
| on a tight budget | بميزانية محدودة |
| stay within budget | يلتزم بالميزانية |
| the annual budget | الميزانية السنوية |
تنبيه شائع: قد تأتي budget قبل الاسم بمعنى «اقتصادي / زهيد الثمن» كما في budget hotel أي فندق اقتصادي، فلا تفهمها دائمًا بمعنى «ميزانية».
أسئلة شائعة
ما معنى كلمة budget بالعربية؟
معنى budget هو: ميزانية. وتعريفها: خطة تبيّن كم من المال لديك وكيف ستنفقه.
كيف تُنطق كلمة
تُنطق budget هكذا: /ˈbʌdʒɪt/، وبالحروف العربية تقريبًا: «بَدْجِت».
ما مستوى كلمة
كلمة budget من مفردات المستوى B1 ضمن موضوع «الأعمال والمال»، وهي من الكلمات الشائعة التي ننصح بإتقانها.
كلمات ذات صلة من موضوع «الأعمال والمال»
income
دخل expense
مصروف investment
استثمار revenue
إيرادات finance
تمويل / الشؤون المالية corporation
شركة مساهمة كبيرة enterprise
مشروع / منشأة تجارية merger
اندماج bankruptcy
إفلاس
دخل expense
مصروف investment
استثمار revenue
إيرادات finance
تمويل / الشؤون المالية corporation
شركة مساهمة كبيرة enterprise
مشروع / منشأة تجارية merger
اندماج bankruptcy
إفلاس
تصفّح كل كلمات موضوع «الأعمال والمال» أو عُد إلى فهرس الكلمات الإنجليزية.
احفظ «budget» ولا تنسَها أبدًا
مع Vocabear تراجع كل كلمة بنظام التكرار المتباعد في اللحظة المثالية قبل النسيان — مع النطق والأمثلة والقصص المترجمة. 2,550 كلمة وعبارة بانتظارك.
ابدأ مجانًا الآن